«تمامی محصولات آلاوارس اورجینال و دارای ضمانت اصالت هستند.»
حجم | 100 میل، 50 میل |
برند | دولچه اند گابانا | Dolce & Gabbana |
کشور سازنده | ایتالیا |
سال تولید | 2026 |
طبع | گرم و معتدل |
رایحه | تلخ و شیرین |
گروه بویایی (آکورد) | چوبی-مشکی-گلی |
عطار | دومیتیل مایکلون برتیه |
جنسیت | زنانه |
نوع (غلظت) | ادوپرفیوم |
فصل | تمامی فصول |
موارد استفاده | جلسات اداری، مهمانی های رسمی و شبانه، قرارهای عاشقانه، دورهمی های دوستانه، آکادمیک، روزانه و کژوال، ورزشی، هدیه |
ماندگاری | عالی |
پخش بو | عالی |
نت اولیه | برگاموت(ترنج)، گل فریزیا |
نت میانی | گل زنبق، گل یاس |
نت پایانی (پایه) | قهوه، چوب صندل |
معرفی و بررسی عطر
داستان نامگذاری و الهام
⭐ روایت رایحه
تاریخچه و جایگاه برند / طراح عطر
شناسنامه عطر / اطلاعات پایه
گروه بویایی و خانواده رایحه
نتهای اصلی و هرم بویایی
تحلیل ساختار رایحه
شخصیت حسی عطر
فصل و زمان مناسب استفاده
موقعیت و سبک استفاده
ماندگاری و پخش بو
جنسیت و مخاطب هدف
استایل و تیپ پیشنهادی
عطرهای مشابه / جایگزینها
نقاط قوت و تمایز محصول
نقاط قابل توجه / نکات خرید
مناسب چه کسانی است؟
جمعبندی و پیشنهاد نهایی
مشخصات سریع
نتیجهگیری
دولچه گابانا بای وومن ری-ادیشن ۱۹۹۷ – Dolce&Gabbana By Woman Re-Edition 1997 عطری زنانه و جدید از سال ۲۰۲۶ است که در مجموعه Re-Edition دولچه گابانا قرار گرفته و به میراث عطر By Woman که نخستینبار در سال ۱۹۹۷ عرضه شد، اشاره دارد.
نسخه جدید، عطری با ساختار گلفام، چوبی و مُشکی است که سه محور اصلی آن را میتوان درخشش مرکبات و فریزیا در شروع، گلهای سفید و زنبق در قلب، و ترکیب قهوه و چوب صندل در پایه دانست.
طبق اطلاعات فعلی Fragrantica، عطر توسط دومیتی میشالون برتیه – Domitille Michalon Bertier ساخته شده و هرم رایحه آن شامل برگاموت و فریزیا در ابتدا، زنبق و یاس در قلب، و قهوه و چوب صندل در پایه است.
نکته بسیار مهم برای خریداران این است که Re-Edition 1997 را نباید بهعنوان همان شیشه قدیمی ۱۹۹۷ یا بازتولید دقیق فرمول تاریخی آن معرفی کرد. این محصول یک عرضه جدید در سال ۲۰۲۶ است که با الهام از نام و میراث By Woman طراحی شده است.
نام By Woman Re-Edition 1997 مستقیماً به عطر By Woman و سال عرضه نخستین نسخه آن اشاره میکند.
نسخه اصلی By Woman در سال ۱۹۹۷ معرفی شد و از عطرهای زنانه قدیمی دولچه گابانا محسوب میشود. منابع آرشیوی برای نسخه اصلی ساختاری بسیار پیچیدهتر را ثبت کردهاند که در آن مرکبات، گلها، قهوه، وانیل، چوب صندل، سدر و مشک حضور داشتند.
در نسخه ۲۰۲۶، دولچه گابانا به جای استفاده از نامی کاملاً جدید، نام تاریخی By Woman و عدد ۱۹۹۷ را در عنوان نگه داشته تا پیوند آن با میراث برند مشخص باشد.
بنابراین «Re-Edition» در اینجا بیشتر بیانگر بازگشت یک نام و ایده کلاسیک است، نه الزاماً عرضه همان فرمول تاریخی.
بطری نیز این ارتباط را تقویت میکند: طرح پلنگی نمادین دولچه گابانا با لیبل پارچهای مشکی و گلدوزی طلایی روی شیشه قرار گرفته است.
تصور کنید در آغاز، یک جریان خنک و روشن از برگاموت و فریزیا وارد فضا میشود؛ تمیز، شفاف و کمی مرکباتی.
اما این روشنایی قرار نیست تمام داستان باشد.
با گذشت زمان، فضای عطر به سمت گلها حرکت میکند؛ زنبق و یاس قلب رایحه را شکل میدهند و حالت زنانه و گلمحور عطر را پررنگ میکنند.
در نهایت، اتفاق جذاب در پایه رخ میدهد:
قهوه + چوب صندل
قهوه در اینجا در کنار چوب صندل قرار گرفته تا رایحه از یک فلورال ساده فاصله بگیرد و به سمت فضایی گرمتر، عمیقتر و کمی خامهای حرکت کند.
نتیجه، تضادی زیبا میان دو جهان است:
روشن و گلفام در ابتدا → زنانه و گلمحور در قلب → گرم، چوبی و قهوهای در پایان
این تضاد همان چیزی است که By Woman Re-Edition 1997 را از یک عطر گلفام معمولی جدا میکند.
Dolce&Gabbana خانه مد ایتالیایی است که توسط دومِنیکو دولچه – Domenico Dolce و استفانو گابانا – Stefano Gabbana بنیانگذاری شد و هویت آن بهشدت با زیباییشناسی ایتالیایی، مد نمایشی، سیسیل و استفاده جسورانه از الگوها و عناصر بصری گره خورده است.
By Woman اصلی در سال ۱۹۹۷ عرضه شد و اکنون نسخه جدید آن در مجموعه Re-Edition قرار گرفته است.
عطرساز نسخه ۲۰۲۶، دومیتی میشالون برتیه – Domitille Michalon Bertier است؛ عطرسازی که در ساخت عطرهای معاصر برای برندهای مختلف نقش داشته است. Fragrantica او را بهعنوان بینی عطر By Woman Re-Edition 1997 معرفی میکند.
مشخصه | اطلاعات |
|---|---|
نام کامل | Dolce&Gabbana By Woman Re-Edition 1997 |
نام فارسی | دولچه گابانا بای وومن ری-ادیشن ۱۹۹۷ |
برند | Dolce&Gabbana |
سال عرضه | ۲۰۲۶ |
جنسیت | زنانه |
عطرساز | Domitille Michalon Bertier |
خانواده بویایی | Floral Woody Musk |
مجموعه | Re-Edition Collection |
کشور خاستگاه برند | ایتالیا |
نسخه تاریخی مرتبط | By Woman، سال ۱۹۹۷ |
اطلاعات فوق مربوط به نسخه Re-Edition 1997 سال ۲۰۲۶ است، نه نسخه اصلی ۱۹۹۷.
Fragrantica این عطر را در خانواده:
Floral Woody Musk – گلفام، چوبی و مُشکی
قرار میدهد. مهمترین آکوردهای ثبتشده برای آن عبارتاند از:
گلهای سفید
گلفام
چوبی
ادویهای گرم
قهوه
مرکبات
پودری
ادویهای تازه
ادویهای ملایم
ساختار کلی عطر را میتوان چنین خلاصه کرد:
مرکبات و فریزیا → گلهای سفید و زنبق → قهوه و چوب صندل
برگاموت – Bergamot
فریزیا – Freesia
برگاموت آغاز رایحه را روشن و مرکباتی میکند و فریزیا حالتی تمیز، گلفام و کمی لطیف به آن میدهد.
زنبق / لیلی – Lily
یاس – Jasmine
در قلب عطر، شخصیت گلفام بیشتر میشود. یاس عمق و غنای گل سفید ایجاد میکند و زنبق، وجه زنانه و لطیفتری به ترکیب میدهد.
قهوه – Coffee
چوب صندل – Sandalwood
پایه مهمترین تضاد عطر را ایجاد میکند. قهوه، جنبهای گرم، تیره و کمی تلخ به رایحه میدهد و چوب صندل آن را نرم، چوبی و کرمیتر میکند.
هرم نتهای نسخه ۲۰۲۶ در اطلاعات فعلی Fragrantica دقیقاً به همین شکل ثبت شده است.
مرحله اول – شروع روشن
برگاموت و فریزیا باعث میشوند شروع عطر سبکتر و شفافتر احساس شود. این قسمت بیشتر جنبه تمیز، مرکباتی و گلفام دارد.
مرحله دوم – قلب گلفام
با نمایان شدن زنبق و یاس، عطر وارد بخش زنانهتر خود میشود. یاس به ترکیب حجم و عمق میدهد و زنبق، حالت نرمتر و پودریتری ایجاد میکند.
مرحله سوم – پایان گرم و چوبی
در درایداون، قهوه و چوب صندل نقش اصلی را به دست میگیرند. قهوه باعث میشود عطر صرفاً یک فلورال روشن باقی نماند و شخصیت آن به سمت گرما و عمق حرکت کند.
در نتیجه، این عطر بیش از آنکه یک رایحه کاملاً شیرین یا کاملاً چوبی باشد، بر تضاد گلهای روشن با پایه گرم و قهوهای استوار است.
By Woman Re-Edition 1997 شخصیتی دارد که میان ظرافت زنانه و عمق گرم حرکت میکند.
در شروع، تصویری از زنی با استایل مرتب، تمیز و کلاسیک شکل میگیرد؛ اما هرچه رایحه روی پوست جلو میرود، بخش تاریکتر و جذابتر آن یعنی قهوه و چوب صندل نمایان میشود.
این عطر حس:
زنانه + شیک + گلفام + گرم + کمی مرموز + کلاسیکگرا
را منتقل میکند.
قهوه در این ترکیب الزاماً به معنی یک رایحه قهوهای بسیار خوراکی و شیرین نیست؛ بلکه بیشتر نقش یک عنصر تیره و گرم را دارد که به گلها عمق میدهد.
به همین دلیل، شخصیت عطر میتواند برای کسی جذاب باشد که عطرهای زنانه گلفام را دوست دارد، اما نمیخواهد رایحهاش بیش از حد سبک، آبکی یا صرفاً شیرین باشد.
با توجه به ترکیب گلها، مرکبات، قهوه و چوب صندل، این عطر از نظر ساختاری محدود به یک فصل خاص نیست.
🍂 پاییز
🌸 بهار
❄️ زمستان معتدل
☀️ تابستان در ساعات عصر و محیطهای خنک
در هوای معتدل، تضاد میان گلهای روشن و پایه گرم بهتر قابل تشخیص است.
در روزهای بسیار گرم، بهتر است با میزان اسپری کنترلشده استفاده شود؛ زیرا بخش قهوه و چوبی میتواند در گرما محسوستر شود.
By Woman Re-Edition 1997 میتواند برای موقعیتهای مختلف استفاده شود:
قرارهای دوستانه
قرارهای عصرانه
مهمانی
شام
استفاده روزمره در فصلهای خنک
محیط کاری با اسپری کنترلشده
مراسم نیمهرسمی
استایلهای شهری و شیک
این رایحه بیش از آنکه حس یک عطر ورزشی یا کاملاً روزانه و اسپرت را منتقل کند، برای موقعیتهایی مناسب است که استایل و حضور فرد اهمیت بیشتری پیدا میکند.
از آنجا که این نسخه در سال ۲۰۲۶ عرضه شده و داده مستقل و گستردهای درباره عملکرد آن هنوز شکل نگرفته، بهتر است برای فروشگاه از اعداد قطعی و بدون منبع مانند «ماندگاری ۸ ساعت» یا «پخش بسیار قوی» استفاده نشود.
Fragrantica در حال حاضر اطلاعات هرم رایحه و مشخصات عطر را ثبت کرده، اما داده کافی و تثبیتشدهای برای ارائه یک عدد دقیق و قابل تعمیم درباره ماندگاری و پخش بو در صفحه آن وجود ندارد.
بنابراین برای معرفی حرفهای محصول:
ماندگاری: هنوز نیازمند دادههای بیشتر از مصرفکنندگان
پخش بو: هنوز نیازمند دادههای بیشتر
پیشنهاد: قبل از خرید فولسایز، تست روی پوست برای خریدار حساس به عملکرد توصیه میشود.
By Woman Re-Edition 1997 رسماً بهعنوان عطری زنانه معرفی شده است.
مخاطب اصلی آن زنی است که:
رایحههای گلفام را دوست دارد؛
به ترکیب گل و چوب علاقهمند است؛
از حضور قهوه در عطر استقبال میکند؛
عطرهای بیش از حد شیرین را نمیخواهد؛
به رایحههایی با حالوهوای کلاسیک علاقه دارد؛
به دنبال عطری با هویت مشخصتر از یک فلورال ساده است.
این عطر با استایلهایی هماهنگ است که میان کلاسیک و مدرن قرار میگیرند.
استایل روزانه:
مانتوی ساده، کت تک، شلوار پارچهای، کیف ساختارمند و اکسسوری ظریف.
استایل عصرانه:
پیراهن مشکی یا زغالی، کفش پاشنهدار و اکسسوری طلایی.
استایل رسمی:
کتوشلوار زنانه، لباسهای مینیمال و رنگهای خنثی.
استایل پاییزی:
پالتو، بافت ظریف، بوت و کیف چرمی.
طرح پلنگی بطری نیز با روحیه بصری جسورانه و نمایشی Dolce&Gabbana هماهنگ است.
این عطر را میتوان از نظر فضای کلی با برخی عطرهای گلفام، چوبی یا قهوهای مقایسه کرد؛ اما هیچیک را نباید کلون یا جایگزین ۱۰۰٪ آن معرفی کرد.
مهمترین DNAهای قابل مقایسه عبارتاند از:
فلورالهای گرم و زنانه
گل سفید با پایه چوبی
رایحههای قهوهای و چوب صندل
فلورالهای الهامگرفته از عطرهای دهه ۹۰
برای مشتریانی که به دنبال گزینههای اقتصادیتر با فضای مشابه هستند، میتوان محصولات برندهایی مانند:
Lattafa – لطافه
Armaf – آرماف
Afnan – افنان
Rasasi – رساسی
را نیز در دسته جایگزینهای اقتصادی بررسی کرد؛ اما برای این نسخه جدید، نباید بدون مقایسه مستقیم و تست، محصولی را بهعنوان کلون دقیق By Woman Re-Edition 1997 معرفی کرد.
این عطر نام By Woman را از سال ۱۹۹۷ به مجموعه جدید Re-Edition آورده است.
قرار گرفتن قهوه در کنار یاس، زنبق و چوب صندل باعث میشود ساختار آن فقط یک فلورال معمولی نباشد.
طرح پلنگی و لیبل پارچهای مشکی با گلدوزی طلایی، یکی از ویژگیهای برجسته بستهبندی آن است.
نام و DNA الهامگرفته از دهه ۹۰ است، اما هرم رایحه نسخه جدید با ساختاری مدرن و سادهتر ارائه شده است.
اگر مشتری از فلورالهای خیلی سبک و شفاف فاصله میگیرد، حضور قهوه و صندل میتواند جذابیت بیشتری ایجاد کند.
نکته شماره یک:
این محصول را با By Woman اصلی ۱۹۹۷ یکی ندانید.
نسخه اصلی در منابع آرشیوی هرم بسیار متفاوت و گستردهتری دارد؛ برای مثال در منابع تاریخی، مرکبات، گلهای متنوع، وانیل، قهوه، سدر، صندل و مشک گزارش شدهاند.
اما نسخه Re-Edition 2026 طبق اطلاعات فعلی Fragrantica تنها این هرم مشخص را دارد:
برگاموت و فریزیا → زنبق و یاس → قهوه و صندل.
بنابراین اگر مشتری دنبال عین همان رایحه بطری قدیمی ۱۹۹۷ است، بهتر است پیش از خرید حتماً نمونه را روی پوست تست کند.
همچنین به دلیل تازه بودن محصول، درباره ماندگاری، پخش بو و عملکرد واقعی آن بهتر است از ادعاهای عددی قطعی خودداری شود.
✔ عطرهای زنانه گلفام را دوست دارید.
✔ یاس و گلهای سفید را میپسندید.
✔ حضور قهوه در عطر برایتان جذاب است.
✔ رایحههای گلفام چوبی را ترجیح میدهید.
✔ عطرهایی با حالوهوای کلاسیک را دوست دارید.
✔ دنبال عطری با هویت بصری و داستان تاریخی هستید.
✔ میخواهید یک فلورال صرفاً شیرین و ساده نباشد.
✘ دنبال رایحهای کاملاً اسپرت و خنک هستید.
✘ فقط عطرهای میوهای و شیرین مدرن را میپسندید.
✘ از رایحههای گل سفید و یاس خوشتان نمیآید.
✘ هدف شما دقیقاً بازسازی بوی Vintage By Woman سال ۱۹۹۷ است.
Dolce&Gabbana By Woman Re-Edition 1997 را باید بهعنوان یک بازخوانی معاصر از یک نام تاریخی دید.
ساختار آن از روشنایی برگاموت و فریزیا شروع میشود، در قلب به زنبق و یاس میرسد و در پایان روی قهوه و چوب صندل فرود میآید.
این ترکیب باعث شده عطر در مرز میان:
فلورال زنانه + چوبی گرم + قهوهای + حس کلاسیک
قرار بگیرد.
مهمترین نکته این است که خریدار نباید صرفاً به دلیل عدد «۱۹۹۷» انتظار همان فرمول قدیمی را داشته باشد. نسخه ۲۰۲۶ محصولی جدید است که از نام و میراث By Woman استفاده میکند.
مشخصه | جزئیات |
|---|---|
نام عطر | Dolce&Gabbana By Woman Re-Edition 1997 |
نام فارسی | دولچه گابانا بای وومن ری-ادیشن ۱۹۹۷ |
سال عرضه | ۲۰۲۶ |
برند | Dolce&Gabbana |
عطرساز | Domitille Michalon Bertier – دومیتی میشالون برتیه |
جنسیت | زنانه |
خانواده بویایی | Floral Woody Musk – گلفام، چوبی و مُشکی |
نت اولیه | برگاموت، فریزیا |
نت میانی | زنبق، یاس |
نت پایانی | قهوه، چوب صندل |
نت هارمونی | ترکیب گلهای سفید و گلفام با قهوه گرم و چوب صندل نرم |
آکوردهای اصلی | گلهای سفید، گلفام، چوبی، ادویهای گرم، قهوه، مرکبات، پودری |
مجموعه | Re-Edition Collection |
مناسبتر برای | بهار، پاییز، زمستان و عصرهای معتدل |
فضای رایحه | زنانه، شیک، گلفام، گرم، چوبی و کمی مرموز |
اطلاعات هرم نتها و خانواده بویایی بر اساس داده فعلی Fragrantica برای نسخه ۲۰۲۶ است.
Dolce&Gabbana By Woman Re-Edition 1997 انتخابی برای کسانی است که در یک عطر، هم ظرافت گلها را میخواهند و هم عمق قهوه و چوب صندل را.
این عطر بهجای تکرار ساده گذشته، نام By Woman را وارد نسل جدید محصولات Re-Edition کرده و آن را با ساختاری گلفام، چوبی و گرم بازتعریف میکند.
اگر به عطرهای زنانه با شخصیت مشخص، فضای کلاسیک و ترکیب گل و چوب علاقه دارید، By Woman Re-Edition 1997 ارزش قرار گرفتن در فهرست تست شما را دارد.
برای تجربه دقیقتر، تست روی پوست توصیه میشود؛ بهخصوص اگر هدفتان مقایسه با By Woman اصلی سال ۱۹۹۷ است.
برچسب: دولچه گابانا بای وومن ری ادیشن ۱۹۹۷, Dolce&Gabbana By Woman Re-Edition 1997, عطر بای وومن ری ادیشن ۱۹۹۷, عطر دولچه گابانا زنانه ۲۰۲۶, By Woman Re Edition 1997, عطر زنانه دولچه گابانا, عطر گل فام زنانه, عطر قهوه زنانه, عطر یاس و قهوه, عطر گل و چوب زنانه, عطر چوب صندل زنانه, عطر دولچه گابانا بای وومن, خرید By Woman Re-Edition 1997, قیمت عطر By Woman Re-Edition 1997, عطر جدید دولچه گابانا ۲۰۲۶, عطر زنانه قهوه ای, عطر زنانه گل سفید, Dolce Gabbana By Woman 1997, عطرهای Re-Edition دولچه گابانا